Обращение Премьер-Министра А.Закаева в Гааге (23.02.2018)

0
455
23 февраля 2018 года руководство Правительства ЧРИ подало заявление против руководства РФ с требованием расследования преступлений, совершенных Россией в Чечне в результате двух агрессивных войн с 1994 года по сягодняшний день.

В этот исторический день, Председатель Кабинета Министров ЧРИ А.Закаев сделал обращение на чеченском языке перед зданием Международного Уголовного Суда.

С помощью Почетного Консульства ЧРИ в Турции мы предоставляем вам перевод этого обращения на русском, английском и турецком языках :

Ассаламу Алейкум. Добро пожаловать, мои дорогие соотечественники и друзья. Пусть Аллах благословит то дело, ради которого мы собрались сегодня тут.

По-моему мнению, сегодня самый важный день в истории нашего народа, и наше сегодняшнее собрание посвящено этому дню. Сегодня мы собрались здесь, чтобы почтить память погибших во время депортации. Это день, когда самая безбожная страна на земле, 74 года назад, выслала наш народ в самые холодные, дикие и безжалостные места того времени, обрекая его на нечеловеческие страдания. Поэтому, сегодня мы все просим в своих молитвах Всевышнего о милости для безвинно убиенных. И дай нам Бог мудрости, терпения и сил. Во все времена, в своих молитвах, мы просим Всевышнего за них… Так всегда будет и должно быть.

И это не единственный черный день в нашей истории, который нам пришлось пережить. И после этого дня, преступления и жестокость, совершаемые над нами не уменьшались, а с каждым годом они становились более жестокими. И доказательством этого являются свидетельства наших стариков.

А когда началась Первая чеченская война, люди, которым высылка казалась жестокой… когда началась война, я слышал своими ушами, как наши люди говорили: « Оказывается, депортация не была столь жестокой, настали по истине, дни более страшных событий ». А когда через 3 года, началась Вторая чеченская война, я слышал, и вы, наверное слышали о том, что первая не была такой жестокой, а ныняшняя-ад.

О чем это говорит? Каждое новое преступление становилось более жестоким, погибших становилось больше, и потерь для народа было больше. И положить конец этим репрессиям можно только путем объединения нашего народа. Только объединившись, и став хозяевами своей земли, можно остановить эту жестокость. Чтобы это остановить, и чтобы нам не пришлось снова это пережить, нужно призвать виновников к ответу.

Сегодня, по воле Всевышнего, в 15 часов по европейскому времени, под руководством находящегося здесь Сайд-Эмина и других наших товарищей, мы подаем заявление в Международный Уголовный Суд, чтобы призвать к ответу российское руководство за совершенны против нас преступления. И это является самой действенной мерой.

Это не значит, что сегодня немедленно возьмут и посадят Путина и окружавших его преступников. Но, это значит, что с сегодняшнего дня, мы хотим жить по законам международного права и не готовы более терпеть тиранию над нашим народом.
И на сегодняшний день мы делаем то, что в наших силах. В наших силах сегодня – Призвать к ответу этих преступников. По итогам этого заявления, рано или поздно виновные в преступлениях будут привлечены к ответу. А следующим это будет уроком. Вся наша беда в том, что за всю историю, мы не призвали к ответу ни одного преступника, совершившего преступления против нашего народа. По этой причине, эти преступники строили на нашей крови свои карьеры, должности и наживали богатства. И если бы мы хотя бы один раз призвали к ответу виновных, следующие задумались бы стоит ли совершать те или иные преступления против нашего народа.

У нас подрастает хорошая и образованная молодежь, которые видят и знают реалии нашего времени. Да, сегодня родители просят своих детей избегать политики, говорят им, чтобы не вмешивались в политику, что всё, что связано с политикой, не чисто. Но, поверьте мне, лишь находясь в политике, интересуясь ею, наша молодежь сможет что-то изменить и помочь своему народу. Возможно, если бы мы были в политике, знали бы международное право и обстановку в мире, может быть и не подвергся бы наш народ тирании. Правда и подрастать таким образованным нашим ребятам не давала эта власть тиранов, либо руками наших иуд, либо сами их убивали. Но хвала Всевышнему, в сегодняшнем правовом мире, в Европе и Арабских странах учится наша молодёжь, они образованны, они разбираются в политике и видят нынешние реалии жизни, они способны вывести наш народ на новый уровень нынешнего времени.

Как бы мы не избегали политики, уже тот факт, что мы находимся здесь является политикой… И то, что мы делаем-это политика… И то, что нас депортировали-это тоже политика… И преступления, совершенные против нас-это политика.. Мы не можем оставаться вне политики. И то, что говорят, что политика- дело грязное. Но это зависти от людей, ведущих её: если они честны, то и политика чиста.

Если взять муллу, муфтията и ученного. Клянусь, если законы (права) человека будут доведены неправильно, то это не вина шариатских законов, а вина того, кто взялся за это. И то же самое с политикой. А какой должна быть политика и как вели политику, нам показали наши Пророки Мухаммед (с.а.с), Иса и Муса.Их поведение на земле, их действия, совершались по законам Всевышнего. Что также является в своем роде политикой. Эта политика была чистой и справедливой. И то, что люди сошли с правильного пути, отклонившись от этих законов, не их вина, сатаны. Сегодня всё работает по такой же схеме. Если мы будем растить нынешнее поколение в чистой политике и по правилам, то они не столкнутся с той несправедливостью, что мы пережили. Мы должны стремиться и работать над этим.

Чем мы можем помочь нашему потомству, так это единством нашего народа, оставив все непонимания и разногласия, показать им правильную дорогу.Только этим мы можем им помочь.

Я, сегодня, перед всеми тут, ради Всевышнего, прощаю всех, кто был не прав и не справедлив по отношению ко мне. И вы простите меня. Хочу, чтобы в этот великий для нас день, мы выступили единым целым, между нами не должно быть места никаким распрям. Дай нам Бог в этом сил. Это первый наш такой труд, будет и второй и третий. И поверьте, наступит тот день, когда все эти преступники понесут должное наказание за свои преступления в отношении нашего народа.

Да поможет нам Бог. Храни вас Всевышний.

Аллах величайший!
Аллах величайший!
Аллах величайший!

23.02.2018 – Гаага

LEAVE A REPLY

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.